Sbs Urdu -

۔ریزرو بینک کی ایک رپورٹ میں آسٹریلیا میں کریڈٹ اور ڈیبٹ کارڈ سرچارج ختم کرنے کی سفارش کی گئی ہے، جو صارفین اور کاروباروں کو ہر سال 1.2 بلین ڈالر کی بچت دے سکتی ہے۔آسٹریلیا نے ویسٹ انڈیز کے خلاف تاریخی فتح سمیٹ لی،مچل اسٹارک نے شاندار باولنگ اور اسکاٹ بولینڈ نے ہیٹ ٹرک مکمل کر کے ویسٹ انڈیز کو صرف 27 رنز پر آؤٹ کر دیا.

At some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - کسی مرحلے پر آپ کو شاید جسٹس آف دی پیس سے مدد کی ضرورت پڑے۔ یہ آپ کی شناخت ثابت کرنے کے لیے، انشورنس کا دعویٰ کرنے کے لیے یا آپ کی زبان میں آپ کے قانونی دستاویزات کی نقول کی تصدیق کے لیے ہو سکتا ہے۔ جے پیز تربیت یافتہ رضاکار ہیں جو ہمارے قانونی نظام کی سالمیت کو برقرار رکھنے میں مدد کرکے کمیونٹی میں ایک اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ تو جے پی کیا کرتا ہے اور جب ہمیں ان کی خدمات کی ضرورت ہوتی ہے تو ہم اسے کہاں تلاش کرسکتے ہیں؟

The triple-murder by death cap mushroom captured the nation's attention. But with no cameras allowed in, it's the job of courtroom artists to capture what's happening. Anita Lester's depiction of Erin Patterson has become synonymous with the Mushroom Trial. - تین سسرالیوں کا سابقہ بہو کے ہاتھوں قتل اور اس میں زہریلے مشرومز کا استعمال، آسٹریلیا میں مشروم قتل کیس کی خبر نے نہ صرف آسٹریلیا بلکہ بیرونِ ملک بھی شہ سرخیوں میں جگہ بنائی۔اور دنیا بھر کی نظریں عدالتی کاروائی پر لگی رہیں۔ مگر آسٹریلیا میں کمرہ عدالت میں کیمروں کی ممانعت کے باعث اکثر میڈیا گروپ کورٹ روم آرٹسٹوں کے ذریعے عدالتی کاروائی کی رپورٹنگ اور منظر کشی کرتے ہیں ۔ انیتا لیسٹر کی ایرن پیٹرسن کے تصویری خاکے اب 'مشروم ٹرائل' کی پہچان بن چکی ہے۔

وزیر اعظم کے دورہ شنگھائی کے دوران چین کے ساتھ آسٹریلیا کے اقتصادی تعلقات ایجنڈے میں شامل ہیں اورآسٹریلیا میں خون اور پلازما عطیہ کرنے کے قوانین کو ایل جی بی ٹی آئی کیو + افراد کے لئے زیادہ جامع بنانے کے لئے تبدیل کیا گیا ہے

ماحولیاتی محققین مصنوعی مٹھاس پر زیادہ توجہ اور ممکنہ ریگولیشن کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ یہ دنیا بھر کے ماحول اور آبی گزرگاہوں میں جمع ہو رہے ہیں.

اینٹی ڈپریسنٹ چھوڑنے کی علامات کو دیکھنے کے لیے ایک بڑا اور منظم جائزہ جاری کیا گیا ہے۔ میٹا تجزیے میں 50 رینڈم کنٹرول ٹرائلز کے نتائج کا جائزہ لیا گیا، جس میں 17828 شرکاء شامل تھے۔

اقوام متحدہ نے فرانسسکا البانیزی کے خلاف امریکہ کی طرف سے پابندیوں کی مذمت کی ہے. ملک بھر میں کرائے کے مکانات کی تعداد بہت کم ہے ۔ جم چلمرز کا کہنا ہے کہ ریزرو بینک کا سود برقرار رکھنے کا فیصلہ وہ نتیجہ نہیں ہے جس کی لاکھوں آسٹریلینز امید کر رہے تھے۔

دورہِ بنگلا دیش کیلئے پاکستان کے ٹی ٹوئنٹی اسکواڈ کا اعلان اور پاکستان ویمنز فٹبال ٹیم کی ایشیئن کپ کوالیفائرز میں تاریخی فتوحات

On Flinders Island in Bass Strait sits a little-known place, significant to not only Tasmanian and Australian history ... but global history. It's known as Wybalenna and it’s a place of deep sorrow for the Aboriginal community. But in more recent years an effort has been underway to make it a more comfortable place for the Aboriginal community to spend time for healing and truth-telling. With the community gathering there this week to mark NAIDOC week and continue the truth-telling that's been happening since colonisation. - فلنڈرز آئی لینڈ میں باس اسٹریٹ پر ایک کم معروف مقام موجود ہے جو نہ صرف تسمانیہ اور آسٹریلین تاریخ بلکہ عالمی تاریخ کے لیے بھی اہمیت کا حامل ہے۔ یہ مقام وائبلینا (Wybalenna) کے نام سے جانا جاتا ہے اور مقامی ایب اوریجنل کمیونٹی کے لیے گہرے دکھ اور صدمے کی جگہ ہے۔ تاہم حالیہ برسوں میں اسے ایک ایسا مقام بنانے کی کوشش کی جا رہی ہے جہاں ایب اوریجنل لوگ روحانی تسکین کے ساتھ تلخ تاریخی سچائی بیان کر سکیں۔ اس ہفتے کمیونٹی یہاں NAIDOC ہفتہ منانے اور نوآبادیاتی دور سے جاری سچ بیان کرنے کی روایت کو ب

وفاقی حکومت یہود دشمنی سے نمٹنے کے لئے ایک تاریخی منصوبے کی سفارشات کا جائزہ لے رہی ہے اور اطلاعات ہیں کہ امریکہ آسٹریلیا کے لئے آکس آبدوزوں کی ضمانت کے لئے ضروریات کو تبدیل کرے گا۔

لندن کے پبلک ٹرانسپورٹ نیٹ ورک پر ہونے والے سات جولائی 2005 کے دہشت گرد انہ حملوں کے 20 سال بعد بھی زندہ بچ جانے والے افراد اور متاثرین کے رشتہ دار ہلاک شدگان کو یاد کرنے کے لیے جمع ہوئے۔ بم دھماکوں میں بھری ہوئی ٹرینوں اور بسوں کو نشانہ بنایا گیا جس میں 52 افراد ہلاک اور سیکڑوں زخمی ہوئے۔

عالمی عدالت کے طالبان رہنماؤں کے خلاف وارنٹ، غزہ جنگ بندی کی پیش رفت، آسٹریلیا میں بڑھتی نفرت انگیزی اور ملک میں مہنگائی پر تشویش سمیت دنیا بھر سے اہم خبریں جانئے۔

اپنی شناخت اور مسائل کو اجاگر کرنے کے خواب کے ساتھ گوادراسکول آف آرٹس کا قیام اور کراچی میں 5 منزلہ عمارت منہدم ہونے سے 27 افراد جاں بحق۔

The United Nations General Assembly has voted to adopt a symbolic, non-binding resolution, introduced by Germany, highlighting the concern in Afghanistan over the worsening treatment of women and young girls. Naseer Ahmad Faiq, Chargé d'Affaires of the Islamic Republic of Afghanistan to the United Nations told the assembly the country is experiencing one of the world's gravest humanitarian and human rights crises at the hands of the Taliban. - اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی نے قرارداد منظور کی ہے جس میں افغانستان میں خواتین اور کم عمر لڑکیوں کے ساتھ بڑھتے ہوئے امتیازی سلوک پر گہری تشویش کا اظہار کیا گیا ہے۔ گر چہ یہ ایک علامتی اور غیر پابند قرارداد ہے، جو جرمنی کی جانب سے پیش کی گئی تھی مگر اس سے افغان طالبان کی خواتین کے بارے میں پالیسیوں پر عالمی تشویش کا اظہار ہوتا ہے۔

Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - کیا آپ جانتے ہیں کہ گھر سے ٹیکسی خدمات پیش کرنے والے افراد کو گڈز اینڈ سروسز ٹیکس (GST) کے لیے اندراج کرنے کی ضرورت ہوتی ہے— قطع نظر اس کے کہ وہ کتنا بھی کماتے ہیں؟ یا یہ کہ فٹنس انسٹرکٹر کو کلائنٹس کو گھر پر ٹرین کرنے کے لیے مقامی کونسل کی منظوری درکار ہے؟ اس ایپی سوڈ میں ہم ان بنیادی اصولوں کو دیکھیں گے جو آپ کو آسٹریلیا میں گھریلو کاروبار قائم کرتے وقت جاننے کی ضرورت ہے۔

ریزرو بینک آف آسٹریلیا (RBA) بورڈ نے شرح سود 3.85 فیصد پر برقرار رکھنے کا فیصلہ کیا ہے اور یہودی رہنماؤں نے یہود دشمنی سے نمٹنے کے لئے ایک قومی ٹاسک فورس کا مطالبہ کیا ہے۔

Research shows refugees and asylum seekers in Australia experience disproportionately high rates of suicide, PTSD and psychological distress. Mental health challenges are often further exacerbated by a lack of access to culturally appropriate care and information. Wesley LifeForce is one organisation working to fill this gap, by offering suicide prevention training for refugees in six languages. - تحقیقات سے پتہ چلتا ہے کہ آسٹریلیا میں پناہ گزین اور پناہ کے متلاشی افراد خودکشی، پوسٹ ٹرامیٹک اسٹریس ڈس آرڈر (PTSD) اور ذہنی دباؤ کی بلند شرح کا شکار ہوتے ہیں۔ ان مسائل کو ثقافتی لحاظ سے موزوں علاج اور معلومات تک محدود رسائی مزید سنگین بنا دیتی ہے۔مختلف زبانوں میں پناہ گزینوں کے لیے خودکشی سے بچاؤ کی تربیت بھی موجود ہے۔

ایرن پیٹرسن کو اپنے سابق شوہر کے تین رشتہ داروں کے قتل اور ایک اقدام قتل کا قصوروار پایا گیا ہے۔

Homeschooling is on the rise in Australia, with some 45,000 children registered across Australia last year. Queensland has experienced the most dramatic growth since the start of the COVID pandemic.Now the state government is reviewing legislation to include the perspectives of the growing homeschooling community. - آسٹریلیا میں بچوں کو اسکول بھیجنے کے بجائے گھر پر ہی تعلیم دنے کا رحجان تیزی سے بڑھا ہے۔ گزشتہ سال تقریباً 45,000 بچوں کو ملک بھر میں گھر پر تعلیم کے لئے رجسٹر کیا گیا۔ کوئنزلینڈ میں کووڈ وبا کے آغاز سے اب تک سب سے زیادہ ڈرامائی اضافہ دیکھنے میں آیا ہے۔اب ریاستی حکومت ہوم اسکولنگ کو ترجیح دینے والی اس بڑھتی کمیونٹی کے نقطۂ نظر کو شامل کرنے کے لیے قانون سازی کا جائزہ لے رہی ہے۔

وکٹوریہ میں نئی انسداد نفرت ٹاسک فورس تشکیل دی گئی ہے۔ غزہ میں جنگ بندی کے لئے قطر میں مذاکرات کا آغاز،آسٹریلیا نے فجی کے لیے ملک کی امداد کو بڑھانے کے لیے $52 ملین کی نئی فنڈنگ کے عزم کا اعلان کیا ہے۔