Synopsis
Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Urdu program, including news from Australia and around the world. -
Episodes
-
آسٹریلیا: کثیرالثقافتی دفتر کا اعلان، نگرانی نہیں بلکہ شمولیت کا پیغام
04/06/2025 Duration: 05minآسٹریلیا میں نئی وفاقی وزیر برائے کثیرالثقافتی امور، این علی کا کہنا ہے کہ معاشرتی ہم آہنگی کی مکمل ذمہ داری صرف کثیرالثقافتی کمیونٹیز پر نہیں ڈالی جا سکتی۔ یہ بات حکومت کی جانب سے محکمہ داخلہ کے تحت ایک نیا "دفتر برائے کثیرالثقافتی امور" قائم کرنے کے اعلان کے بعد سامنے آئی ہے۔
-
مختصر خبریں: بدھ 04 جون 2025
04/06/2025 Duration: 04minتسمانیہ کے پرئیمیرکے خلاف تحریک عدم اعتماد پیش کی گئی۔ لی جے میونگ جنوبی کوریا کے نئے صدر بن گئے ہیں۔
-
مختصر خبریں: بدھ 04 جون 2025
04/06/2025 Duration: 04minتسمانیہ کے وزیر اعظم کے خلاف تحریک عدم اعتماد پیش کی گئی۔ لی جے میونگ جنوبی کوریا کے نئے صدر بن گئے ہیں۔
-
پاکستان رپورٹ: ضمنی انتخابات تنازعے پر رپورٹ اور پاک بھارت کشیدگی پر سفارت کاری
03/06/2025 Duration: 07minسیالکوٹ سمبڑیال ضمنی انتخابات تنازعہ، پاک بھارت کشیدگی، سفارتی مشن، عمران خان پیٹرن انچیف بن گئے، وفاقی بجٹ، قومی اسمبلی اجلاس طلب۔ مزید جانتے ہیں اس پوڈکاسٹ میں۔
-
Calls for more to be done to address natural disaster costs - آسٹریلیا میں قدرتی آفات کی لاگت 2.2 ارب ڈالر تک پہنچ گئی
03/06/2025 Duration: 06minNew Treasury analysis shows the cost of Cyclone Alfred and other floods across New South Wales and Queensland has reached around $2.2 billion dollars. Community leaders, economists and climate researchers want Australia to do more to address the cost - آسٹریلوی حکومت کی ایک نئی تجزیاتی رپورٹ کے مطابق سائیکلون الفریڈ اور نیو ساؤتھ ویلز و کوئنزلینڈ میں آنے والے دیگر سیلابوں کی لاگت تقریباً 2.2 ارب ڈالر تک پہنچ گئی ہے جس کے بعد یہ مطالبات زور پکڑتے جارہے ہیں کہ حکومتی سطح پر ان اخراجات سے نمٹنے کے لیے مزید اقدامات کو یقینی بنایا جائے۔
-
This rural town has grown into a thriving multicultural hub - SBS Examines:آسٹریلیا کا ایک ریجنل ٹاؤن جو علاقائی کثیرالثقافتی مرکز بنتا جارہا ہے
03/06/2025 Duration: 07minIn the central west of New South Wales, Dubbo is home to some of the largest Nepali and Indian communities in the state. - نیو ساؤتھ ویلز کے وسطی مغرب میں، ڈبّو کا قصبہ ریاست کی کئی تارکینِ وطن برادریوں کا گھر ہے۔ نسلی تعصب، بڑے شہروں جیسی سہولیات کی کمی اور روزگار کے محدود مواقعے۔ کیا یہ عوامل اب بھی ریجنل آسٹریلیا کی ترقی میں حائل ہیں؟۔ جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔
-
نیوز فلیش: منگل 03 جون 2025
03/06/2025 Duration: 05minوزیر دفاع رچرڈ مارلس نے امریکی اور جاپانی ہم منصبوں سے ملاقات کی ہے، جو امریکی اور آسٹریلوی انتخابات کے بعد پہلی سہ فریقی بات چیت ہے۔ یہ ملاقاتیں سنگاپور میں ایشیا کے سب سے بڑے سیکیورٹی فورم، شنگری لا ڈائیلاگ، کے موقع پر ہوئیں. مارلس کا کہنا ہے کہ امریکی وزیر دفاع پیٹ ہیگسیتھ اس اتحاد اور معاہدے کے لیے پُرعزم ہیں۔
-
How does media work in Australia? - آسٹریلیا میں ذرائع ابلاغ کیسے کام کرتا ہے؟
03/06/2025 Duration: 12minA free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - ایک آزاد، خود مختار اور متنوع پریس جمہوریت کا بنیادی ستون ہے۔ آسٹریلیا میں ٹیکس دہندگان کی مالی اعانت سے چلنے والے دو نیٹ ورکس ہیں جو مفاد عامہ (ایس بی ایس اور اے بی سی) کے علاوہ تجارتی اور کمیونٹی میڈیا آؤٹ لیٹس کی ایک قسم ہے۔ اگرچہ عوامی طور پر مالی اعانت سے چلنے والا میڈیا حکومت سے رقم وصول کرتا ہے، لیکن یہ بیرون ملک پائے جانے والے سرکاری اسپانسر شدہ آؤٹ لیٹس کے برعکس ہے۔
-
Israel investigating as Gazans killed trying to access aid - اسرائیلی فوج امدادی رسد کی تقسیم کے دوران ہونے والی خونریزی کی تحقیق کرے گی
02/06/2025 Duration: 06minThe Israeli military says it will investigate every incident linked to its food distribution efforts in Gaza, after at least 31 Palestinians were killed and more than 170 wounded while trying to access aid. The violence unfolded near a new humanitarian aid hub in Rafah, set up by the privately-run Gaza Humanitarian Foundation, but there are conflicting accounts of what actually occurred. - اسرائیلی فوج کا کہنا ہے کہ وہ غزہ میں خوراک کی تقسیم کی کوششوں سے منسلک ہر واقعے کی تحقیقات کرے گی، یاد رہے امداد تک رسائی کی کوشش کے دوران کم از کم 31 فلسطینی جاں بحق اور 170 سے زیادہ زخمی ہوئے۔
-
اردو نیوز فلیش: پیر2 جون 2025
02/06/2025 Duration: 04minآسٹریلوی حکومت پر زور دیا جا رہا ہے کہ وہ غزہ میں امداد روکنے کے اقدامات پر اسرائیل کے خلاف ہدفی پابندیوں کے استعمال پر غور کرے- لیبر ایم پی ایڈ ہسک - اور لیبر کے سابق وزرائے خارجہ گیرتھ ایونز اور باب کارنے آسٹریلیا سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ برطانیہ، فرانس اور کینیڈا کے ساتھ ٹارگٹڈ پابندیوں کے استعمال کا اشارہ دے-
-
What health problems can be caused by eating overindulge on Eid-ul-Adha? - عید الاضحی پہ کھانے میں بے اعتدالی سے صحت کے کن مسائل کا سامنا ہوسکتا ہے؟
02/06/2025 Duration: 10minDue to eating meat in excess on the occasion of Eid-ul-Adha, people may face various diseases including heart disease, cholesterol, diabetes, indigestion, and excess fat in the liver. On this occasion, increase the consumption of vegetables and salads. Listen to important discussions of health experts in this podcast. - عیدالاضحی کے موقع پہ اعتدال سے بڑھ کر گوشت کھانے کی وجہ سے لوگوں کو امراض قلب،کولیسٹرول ،شوگر، بدہضمی، جگر پہ وافر چربی سمیت مختلف بیماریوں کا سامنا ہوسکتا ہیں، اس موقع پہ سبزیاں اور سلاد کا استعمال بڑھائیں، ماہرین صحت کی اہم گفتگو سنیے اس پوڈ کاسٹ میں
-
SBS اردو وقت کے ساتھ ہم آہنگ ہونے کے باعث آسٹریلیا بھر میں آج بھی مقبول ہے:طارق مزا
02/06/2025 Duration: 18minایس بی ایس کے 50 سال مکمل ہونے پر معروف مصنف اور ادیب طارق محمود مرزا نے SBS کو ایک ایسا منفرد قومی نشریاتی ادارہ قرار دیا جس نے ریڈیو کے ساتھ اب سوشل میڈیا پربھی ہزاروں صارفین تک رسائی حاصل کی۔ 90 کی دہائی سے اردو پروگرام کے مستقل سامع کی حیثیت سے انہوں نے اس پروگرام کی غیر جانب دارانہ اور متوازن معلومات کو مقبولیت کی وجہ قرار دیا۔ مزید جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔
-
SBS اردو بدلتے وقت کے ساتھ ہم آہنگ ہونے کے باعث آسٹریلیا بھر میں آج بھی مقبول ہے:طارق مزا
02/06/2025 Duration: 18minایس بی ایس کے 50 سال مکمل ہونے پر معروف مصنف اور ادیب طارق محمود مرزا نے SBS کو ایک ایسا منفرد قومی نشریاتی ادارہ قرار دیا جس نے ریڈیو کے ساتھ اب سوشل میڈیا پربھی ہزاروں صارفین تک رسائی حاصل کی۔ 90 کی دہائی سے اردو پروگرام کے مستقل سامع کی حیثیت سے انہوں نے اس پروگرام کی غیر جانب دارانہ اور متوازن معلومات کو مقبولیت کی وجہ قرار دیا۔ مزید جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔
-
ہفتہ رفتہ : 30 مئی 2025
30/05/2025 Duration: 06minافغانستان میں جنگی جرائم کے واقعات میں سابق اسپیشل ایئر سروس (SAS) کے فوجیوں کے ممکنہ کردار کی تحقیقات کرنے والی اینٹی وار کرائمز ایجنسی نے مبینہ طور پر بڑے پیمانے پر چھاپے مارے ہیں۔
-
اسپورٹس راونڈ اپ- حسن علی کی واپسی اور پاکستان فٹبال فیڈریشن کومنتخب صدر مل گیا
30/05/2025 Duration: 06minفاسٹ بولر حسن علی نے انجری سے نجات کے بعد ایک بار پھر پاکستان کرکٹ ٹیم میں کم بیک کیا ہے ۔ پاکستان فٹبال فیڈریشن کو چھ سال بعد منتخب صدر مل گیا، مزید جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔
-
A perfect funding storm looms for Australia's universities - آسٹریلین جامعات اور تحقیق کی جانب بڑھتا طوفان
29/05/2025 Duration: 07minAustralian research funding is at risk, as the United States withdraws or freezes tertiary grants, and investment from government and business declines. It has prompted calls to diversify funding streams and reduce the reliance on international student fees. - آسٹریلین تحقیقی فنڈنگ خطرے میں ہے، کیونکہ امریکہ اس سلسلے کی ٹیریا ٹری گرانٹس کو واپس لینے یا منجمد کرنے کا ارادہ ظاہر کر رہا ہے، جبکہ دوسرئ جانب حکومت اور کاروبار سے سرمایہ کاری میں کمی آتی ہے۔
-
Have a heart for your health, advocates urge amid rising AF rates - اپنے دل کے لئے وقت نکالیں!
29/05/2025 Duration: 05minAn estimated half a million Australians are living with atrial-fibrillation, the most common type of irregular heartbeat. But around 30 percent of people who have AF don't even know it. That can have implications for people's health as they get older, with the condition leading to a higher risk for dementia and stroke. - ایک اندازے کے مطابق نصف ملین آسٹریلوی ایٹریل فیبریلیشن کے ساتھ زندگی گزار رہے ہیں، جو دل کی بے قاعدہ دھڑکنوں کی سب سے عام قسم ہے۔ لیکن تقریباً 30 فیصد لوگ جن کو ’اے ایف‘ ہے وہ جانتے بھی نہیں ہیں۔ اس سے لوگوں کی عمر بڑھنے کے ساتھ ان کی صحت پر اثرات مرتب ہو سکتے ہیں، اس حالت کے ساتھ ڈیمنشیا اور فالج کا خطرہ زیادہ ہوتا ہے۔
-
مختصر خبریں: 29 مئی 2025
29/05/2025 Duration: 06minسوسن لی کا کہنا ہے کہ وہ پیٹر ڈٹن سے مختلف قیادت کا انداز اپنائیں گی۔ سڈنی کے اندرونی مغرب میں کروڈن میں مہلک آتشزدگی پر ایک شخص کو عدالت کا سامنا ہے.
-
آسٹریلیا آکر بسنے کا ایک نیا راستہ: NIV ویزہ کیا ہے؟
29/05/2025 Duration: 03minیہ اسکیم دسمبر 2024 میں ختم ہونے والی سابقہ اسکیم کی جگہ متعارف کرائی گئی۔ مئی 2025 تک اس نئے ویزا کے تحت صرف سات افراد کو ویزا جاری کیا گیا حالانکہ لگ بھگ 6,000 افراد نے دلچسپی کا اظہار کیا تھا۔
-
Aid distribution in Gaza ends in gunfire and stampedes - رفاہ میں امدادی سامان کی تقسیم کے دوران ہلاکتیں اور بھگڈر، تقسیمی نظام پر یورپی یونین کی برہمی
29/05/2025 Duration: 06minA US and Israeli-approved aid distribution effort in Gaza has ended in chaos, gunfire and stampedes. Tens of thousands of hungry Palestinians stormed a Gaza Humanitarian Foundation facility with the Israeli military then shooting and reportedly killing Palestinians in an effort to regain control. The effort forms part of Israel's new attempt to sidestep established aid channels by the United Nations who continues to call for Israel to remove all restrictions on food and medicine entering Gaza. - ایک امریکی اور اسرائیلی منظوری سے ہونے والی امدادی تقسیم کی کوشش غزہ میں افراتفری، فائرنگ اور بھگدڑ کا شکار ہوگئی۔ بھوک اور فاقہ کشی سے نڈھال ہزاروں فلسطینیوں نے اسرائیلی اور امریکی منظور کردہ Gaza Humanitarian Foundation کی ایک سہولت پر دھاوا بول دیا۔ جبکہ اقوام متحدہ مسلسل اسرائیل سے مطالبہ کر رہا ہے کہ وہ خوراک اور ادویات پر سے تمام پابندیاں ہٹائے۔