Sbs Urdu -

جنوبی آسٹریلیا کی پارلیمنٹ ایک بل پر بحث کر رہی ہے جس کے تحت مصنوعی ذہانت کے استعمال پر واضح غیر اخلاقی ڈیپ فیک مواد تیار کرنے پر پابندی ہوگی۔

پاکستان سے تعلق رکھنے والے آسٹریلین سیرت عباس کراچی میں یتیم بچوں کے لئے خوشی کا بہانہ پیش کرتے ہیں۔ ’مال آف اسمائل‘ میں آنے والے بچے جو غربت باعث ضروریات زندگی کے حصول میں میں مشکلات کا سمانا کرتے ہیں ، مال آف اسمائل سے اپنے لئے ’’مفت ‘‘ اشیاء ’’خرید‘‘ سکتے ہیں۔

Labor's response to Israel's war in Gaza might come back to haunt them in this weekend's federal election. Many in Australia's Muslim and Arab communities say they intend to vote Labor out in favour of Independents or third parties such as the Greens. Some independents argue that Labor has long taken their community's support for granted. - آسٹریلیا کی مسلم اور عرب کمیونٹیز کے کئی افراد کا کہنا ہے کہ وہ اس بار لیبر پارٹی کو ووٹ نہیں دیں گے۔ کچھ آزاد اُمیدواروں کا کہنا ہے کہ لیبر پارٹی نے ان کی کمیونٹی کی حمایت کو طویل عرصے سے اپنی جاگیر سمجھا ہے، مزید جانتے ہیں اس پوڈکاسٹ میں۔

Experts say a lack of transparency leaves Australians unaware of "undue influences" at play across all levels of government. - ماہرین کا کہنا ہے کہ شفافیت کی کمی نے آسٹریلین شہریوں کو حکومت کی تمام سطحوں پر سیاسی کھیل کے "غیر ضروری اثرات" سے بے خبر رکھا ہے۔

وزیر اعظم انتھونی البانیزی نے کہا ہے کہ اگر وہ ہفتے کے انتخابات کے بعد دوبارہ منتخب ہو جاتے ہیں تو وہ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ سے ٹیرف مذاکرات کے لئے فون پر بات کریں گے۔

کراچی ( پاکستان ) سے تعلق رکھنے والے پروفیسر ڈاکٹر سعید عثمانی نے 80 سال کی عمر میں پی ایچ ڈی کر کے سب کو حیران کر دیا جبکہ پاکستانی باکسر عثمان وزیر نے روایتی حریف بھارت کے باکسر کو صرف 1 منٹ اور 41 سیکنڈز میں ناک آؤٹ کر کے مسلسل 16 انٹرنیشنل فائٹس جیتنے کا ریکارڈ قائم کر لیا ہے ۔

Both major parties are making bold claims about investing heavily in Medicare during this election campaign. But how effective will these promises be in improving the healthcare system? Tune in to this podcast to find out. - ہمیشہ کی طرح اس انتخابی مہم میں بھی دونوں بڑی جماعتیں میڈی کئیر پر خطیر رقم خرچ کرنے کے بلند و بانگ دعوے کر رہی ہیں۔ ان وعدوں پر عمل درامد نظام صحت کی بہتری کے لئے کتنا موثر ہو سکتا ہے، جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔

Visiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - کسی بیمار یا زخمی بچے کے ساتھ ایمرجنسی ڈیپارٹمنٹ کا دورہ طویل انتظار کے اوقات اور تناؤ والدین کو پریشان کر سکتا ہے۔ یہ ایپی سوڈ اس بات کی سمجھنے کی مدد دے گی کہ آسٹریلیا میں بچوں کے ہسپتال کے ایمرجنسی ڈیپارٹمنٹس میں کب جانا ہے اور پہنچنے پر کیا امید رکھنی ہے۔

روسی صدر ولادیمیر پیوٹن نے یوکرین کے ساتھ جنگ میں تین روزہ جنگ بندی کا اعلان کیا ہے۔

Political analysts have noted that in recent years, major political parties have been actively seeking suitable candidates to engage voters in diverse constituencies. To explore the reasons behind this changing trend, listen to the insights of Professor Sameena Yasmeen, Professor and Director of the Centre for Muslim States and Societies at the University of Western Australia. - آسٹریلیامیں حالیہ سالوں میں نہ صرف وفاقی و ریاستی پارلیمنٹ میں تارکینِ وطن کی شمولیت پر بحث ہوتی رہی ہے بلکہ اب خود سیاسی جماعتیں بھی متنوع پس منظر کے حلقوں کے ووٹرز کو راغب کرنے کے لئے موزوں انتخابی امیدوار ڈھونڈتی ہیں۔ اس موضوع پر پروفیسر ثمینہ یاسمین سے کی گئی بات چیت سنئے۔

وزیر اعظم کا کہنا ہے کہ وہ آن لائن بدسلوکی میں اضافے پر فکر مند ہیں

Listen to SBS Urdu's conversation with Irfan Wilayat, a Sydney resident who volunteers to educate first-time voters on how to vote correctly so that their votes can be counted. - نئے ووٹرز درست طریقے سے کیسے ووٹ ڈالے،تاکہ اُنکا ووٹ کاونٹ ہوسکے اسی بارے سڈنی کے رہائشی عرفان ولائیت رضاکارانہ طور پہ پہلی دفعہ ووٹ کاسٹ کرنے والے شہریوں کو ووٹ ڈالنےکا طریقہ کار بارے آگاہی فراہم کرتے ہے تاکہ ووٹوں کو ضائع ہونے سے بچایا جاسکے، اس بارے ان کی ایس بی ایس اردو سے گفتگو سماعت کیجیے۔

وفاقی اپوزیشن لیڈر پیٹر ڈٹن سے کہا گیا ہے کہ وہ مائیگریشن کے بارے میں اتحاد کا موقف واضح کریں کیونکہ ان کے امیگریشن ترجمان ڈین ٹیہان نے اتحاد کے مستقل امیگریشن ہدف کو ہنرمند ویزا نمبروں کے ساتھ الجھا دیا ہے۔

Ibrahim Malik is the Secretary of the Australians of British Indian Heritage War Memorial Committee at the Sunnybank RSL Sub-Branch. In this podcast, he talks about Anzac Day. - ابراہیم ملک سنی بینک آر ایس ایل سب برانچ میں آسٹریلیںز آف برٹش انڈین ہیریٹیج وار میموریل کمیٹی کے سیکریٹری ہیں۔ اس پوڈکاسٹ میں انہوں نے اینزک ڈے کے حوالے سے بات کی ہے۔

انتخابی دن سے پہلے ووٹ ڈالنے کے لیے ہزاروں لوگ پہلے ہی ووٹنگ مراکز میں پہنچ چکے ہیں۔

کولیشن نے آسٹریلیا بھر میں خاندانی اور گھریلو تشدد سے نمٹنے کے لئے اضافی 90 ملین ڈالر کا وعدہ کیا ہے اور زندگی گزارنے کی لاگت کے دباؤ سے لوگوں میں اضافہ۔

The differing and diverse religious beliefs Australians hold will influence their vote this election. - آسٹریلین شہریوں کے مختلف اور متنوع مذہبی عقائد اس انتخاب میں ان کے ووٹ کو متاثر کریں گے

Migration policies are a hot topic this election, but it's not clear how our diverse communities will cast their vote. - ہجرت کی پالیسیاں اس الیکشن میں ایک اہم موضوع ہیں، لیکن یہ واضح نہیں ہے کہ ہماری متنوع کمیونٹیز اپنا ووٹ ڈالتے ہوئے کیا باتیں مدنظر رکھیں گی۔

Husnul Maab Syed, voting for the first time in Australia’s federal elections, says that one truly comes to understand the real power of a vote in this democratic system. Speaking to SBS Urdu, he said that the formation of a caretaker government before elections and the timely, transparent electoral process are key to establishing an organized and people-friendly government in Australia. - آسٹریلیا کے وفاقی انتخابات میں پہلی بار ووٹ ڈالنے والے حسن معاب سید کہتے ہیں کہ یہاں کے جمہوری عمل میں ووٹ کی اصل طاقت کا اندازہ ہوتا ہے۔ ایس بی ایس سے بات چیت میں انہوں نے کہا کہ آسٹریلیا میں انتخابات سے قبل عبوری حکومت کی تشکیل اور بروقت شفاف انتخابات کی بدولت ہی ایک منظم اور عوام دوست حکومت تشکیل پاتی ہے۔

اتحاد اپنے دفاعی اخراجات کے انتخابی وعدے کو کیسے فنڈ کرے گا یہ نکتہ سوالات کی زد میں ہے