Synopsis
Programmet tar upp roliga och relevanta nyheter och samhällsfrågor i Sverige och världen. Ett aktualitetsmagasin på arabiska som gör tvära kast mellan humor och allvar.Ansvarig utgivare: Elle-Kari Höjeberg
Episodes
-
محمد اجتاز سباق Vasaloppet
05/03/2021 Duration: 20minVasaloppet 90 .. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. تعود جذور سباق Vasaloppet إلى 400 عام في القِدم، وقد تم البدء بتنظيم مسابقة التزلج بشكل سنوي منذ عام 1922.. وهذا العام في يوم الأحد 7 مارس كان يفترض تجمع أكثر من 15000 متزلج على خط البداية في سالين Sälen لولا وجود وباء كورونا. نادراً ما يقف عند خط البداية متزلجين من دول عربية، لكن محمد أبازيد الذي جاء من سوريا إلى السويد في عام 2015، هو الشخص العربي الأول الذي شارك وما يزال في هذه المسابقة. فمنذ سنة 2016 يشارك محمد في السباق كل عام، بالإضافة الى مشاركته في عدة نشاطات تزلج خلال كل سنة.. وفي هذه الحلقة يحدثنا محمد عن استعداداته للمشاركة في مسابقة التزلج السويدية الكلاسيكية هذه السنة. كما نستضيف مجدداً في برنامجنا الطبيب النفسي إبراهيم إسحاق، لنجيب عن تساؤلاتكم التي وردت الى البرنامج حول عدد من الامراض النفسية التي قد تصيب الأطفال وكذلك البالغين. SVENSK TEXTMohammad har klarat Vasaloppet Vasaloppet är en svensk idrottstradition. Mohammad Abazeed var den första skidåkaren från Syrien som klarade den 90 kilometer långa s
-
الأطفال بعمر 6 سنوات معرضون لخطر عدم إنهاء دراستهم المدرسية
26/02/2021 Duration: 23min6 .. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. نصف الأطفال الذين يبلغون من العمر ست سنوات في بعض المناطق في السويد لا يتحدثون اللغة السويدية بشكل جيد، والآن أطلق المسؤولون عن المدارس الابتدائية ناقوس الخطر لأن هؤلاء الأطفال قد لا يتمكنون من انهاء مرحلة المدرسة، فهم ببساطة لا يتمتعون بمعرفة جيدة باللغة السويدية تكفي لاجتياز امتحانات الدراسة. في منطقة يارفا Järva في استوكهولم تعمل فدوى عقل على دعم الآباء في المناطق التي يقطنها العديد من المهاجرين، حيث لا يُتاح للأطفال لقاء اقرانهم السويديين لتعلم اللغة السويدية من خلال الأنشطة التي يمارسونها سوية. فدوى عقل تحدثنا عن المشكلة والحلول المقترحة في حلقة هذا الأسبوع من برنامج Arabisk talkshow. SVENSK TEXT6-åriga barn riskerar att inte klara skolan Många 6-åriga barn till invandrare pratar för dålig svenska. De barnen kan riskera att inte klara skolan. Fadwa Aqel berättar om sina erfarenheter om detta i veckans avsnitt av arabisk talkshow Hälften av de sexåriga barnen i vissa områden i Sverige pratar för dålig svenska. Nu har de som
-
جائزة Guldbagge والعمل في السفارة السويدية في أبو ظبي
19/02/2021 Duration: 23minGuldbagge Gabe . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. يعيش آدام مالك في السويد ويعمل في وزارة الخارجية السويدية. الآن يعمل آدام في أبو ظبي كمسؤول شؤون إدارية وقنصلية، وسيحدثنا في هذه الحلقة عن عمله في السفارة السويدية، وحياته في السويد. كما نستضيف أيضاً في هذه الحلقة أحمد فاضل الذي عمل كمخرج وممثل في مسرح الهواة في سوريا، وحصل مؤخراً على فرصة تمثيل في السويد كُلِّلت بنجاح مبهر.. يعيش أحمد في هالمستاد Halmstad منذ خمس سنوات، وقد شارك في اول تجربة تمثيل في العام الماضي في الفيلم الروائي الذي أصبح مشهوراً "غابة" Gabe. كان أداء أحمد جيداً لدرجة أنه قد تم ترشيحه لجائزة أفضل ممثل في دور ثاني في حفل Guldbagge للسينما السويدية، وفي يناير/ كانون الثاني حصد أحمد فاضل الجائزة الذهبية Guldbagge عن دوره في الفيلم. SVENSK TEXT Guldbaggar och jobb på svenska ambassaden i Abu Dhabi Ahmed Fadel fick en Guldbagge, det fina svenska filmpriset, för sin roll i filmen Ghabe. Du möter honom och Yahya Adam Malek som jobbar på svenska ambassaden i Abu Dhabi Malek bor i Sverige och jobbar på det
-
كيف تؤثر على معاشك المستقبلي
12/02/2021 Duration: 20min.. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. نظام التقاعد السويدي مختلفٌ تماماً عما اعتاد عليه كل من يأتي الى السويد من بلدان أخرى من العالم.. ففي السويد يترتب على جميع أرباب العمل أن يدفعوا نقداً مبالغ مخصصة للتقاعد لكل موظف، في كل مرة يدفعون له فيها راتباً، والمبالغ التي نتلقاها اليوم تحدد مستقبلاً مقدار الراتب الذي سنحصل عليه عند التوقف عن العمل والتقاعد. تقول طيبة هميم: من المهم قراءة المعلومات المتضمنة في رسالة البريد البرتقال المبالغ التي دفعها صاحب العمل للمعاش التقاعدي، ونعرف التوقعات التي يبدو عليها معاشنا التقاعدي في المستقبل عند التوقف عن العمل.ي، فمن خلالها نعرف ما هي إذا كنت تعتقد أن المقدار الذي ستحصل عليه من المال عند التقاعد لن يكون كافياً، يمكنك البدء بلعب دورك الخاص للتأثير على مقدار هذا المعاش التقاعدي وجعله أفضل. استمعوا إلى هذه الحلقة من برنامجنا وتعرفوا عن المزيد حول ذلك. SVENSK TEXT Så påverkar du din framtida pension Ett orange kuvert från Pensionsmyndigheten kommer varje år med posten-Där får du veta mer om hur mycket ersättning du får när du
-
موسيقى العود على التلفزيون السويدي وخوان في مدينة سياحية
05/02/2021 Duration: 30min. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. يتم حالياً بث المسلسل التلفزيوني السويدي خط أزرق رفيع ”Tunna blå linjen” على تلفزيون SVT، و هو مسلسل درامي من عشر حلقات يدور حول بعض ضباط الشرطة في مالمو وحياتهم اليومية المتعبة، وصعوبات الفصل بين العمل والحياة الخاصة. فادي قطيني أّلف مقاطع من الموسيقى التصويرة لهذا العمل، وعزفها على آلة العود التي يدرّس العزف عليها في الوقت نفسه منذ عدة سنوات. كما نلتقي في هذه الحلقة بخوان هاندال الذي يعيش في قرية هارادس Harads على بعد 70 كيلومتراً فقط من الدائرة القطبية الشمالية. يوجد في هذه القرية الصغيرة مرفقان سياحيان فاخران يجذبان المشاهير من جميع أنحاء العالم إلى القرية، وقد أصبح خوان أحد رجال الأعمال البارزين في القرية. فهو يملك في المنطقة شركة عقارات وشركة تنظيف بالإضافة الى أعمال اخرى. يقول خوان: لحم الرنة هو أحد تخصصاتنا، وهناك طعم مختلف تماماً لهذا اللحم عن مذاق طعم لحم البقر. SVENSK TEXT Oudmusiker i svensk tv och Juan i en turistmetropol Fadi Kutaini är oudspelaren från Katrineholm har komponerat musik till den nya svenska dramaserien. Du mö
-
زينة تعلمنا طهي الطعام التقليدي السويدي
29/01/2021 Duration: 24min. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. تعود جذور زينة مرتضى إلى لبنان، لكنها نشأت في سيراليون ومالمو. وفي أول مرة تذوقت زينة الطعام السويدي احبته جداً، لقد كانت الوجبة حينها غراتان السمك الذي أعدته والدتها. أصبحت زينة طاهية محترفة، وعرفها مئات السويديين من خلال طهيها للطعام العربي، وها هي اليوم تزور برنامجنا لتحدثنا عن أفضل وصفات الطعام السويدي والعربي، والتقاليد المتبعة عند تناول بعض الأطباق السويدية. SVENSK TEXTZeina lär dig laga typisk svensk mat Zeina Mourtada syns ofta i svensk tv och de flesta svenskar känner till henne. Hon lär svenskar laga typisk arabisk mat. När hon gästar talkshowen ska hon få prata om svensk mat Zeina Mourtada har sina rötter i Libanon, men uppvuxen i Sierra Leone och Malmö. Och första gången hon smakade på svensk mat bjöd hennes mamma på fiskgratäng som hon tyckte om Nu är hon en erfaren kock och matlagare och 100 000 tals svenskar har sett henne laga arabisk mat Men när hon gästar arabisk talkshow så pratar vi svensk och arabis
-
يجب أن يجرؤ الشخص على طلب المساعدة
22/01/2021 Duration: 23min.. .. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. معظم المهاجرين قدموا من بلدان اجتاحتها الحروب والكوارث، وكثيرون منهم تعرضوا لظروف قاسية في بلدانهم الأم أو خلال رحلتهم للوصول الى بلدان آمنة، وعندما وصلوا إلى دول اللجوء واجهوا ضغوطاً أخرى تتعلق بالتكيف مع نمط حياتهم الجديد في هذه البلدان.. الطبيب النفسي إبراهيم إسحاق يحدثنا عن تأثير هذه الظروف على نفسية الانسان واختلاف تأثر الأشخاص بها تبعاً للفروقات الفردية فيما بينهم والعوامل الوراثية. كما يحدثنا الدكتور إبراهيم عن الآثار السلبية على نفسية الانسان التي قد يسببها كبت المشاعر والاحاسيس، خاصة عندما يتعلق الأمر بالرجال الذين قدموا من مجتمعات شرقية وارتبطوا بمفاهيم تلك المجتمعات حول الرجولة والقوة. يقول الدكتور إبراهيم إسحاق: لا يتمتع كل الأشخاص بنفس المستوى من البصيرة المرضية، لذلك فعلى الناس المحيطين بشخص باتت تظهر عليه العصبية باستمرار، أو بدأ يلجأ الى الصراخ أو العنف، أو شرب الكحول بكثرة، تنبيه هذا الشخص. كما يحدثنا الطبيب إبراهيم إسحاق عن انعكاس العوامل المناخية والبيئية على نفسية الانسان، كفترات العتم الطويل
-
هيئة الصحة العامة تشرح استراتيجية التعامل مع كورونا في السويد
15/01/2021 Duration: 22min-19 / 2021 . . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. بدأ التطعيم ضد فايروس كوفيد 19 في السويد، وفي هذه المرحلة يتم إعطاء اللقاح لأولئك الذين يعيشون في مساكن خاصة للمسنين، ومن لديهم رعاية منزلية وفقًا لقانون الخدمات الاجتماعية. في الوقت نفسه، بدأ تطعيم عاملي الرعاية الصحية الذين يعملون بالقرب من هؤلاء الأشخاص المسنين الأكثر عرضة للخطر. في المرحلة الثانية من المُقرر تطعيم الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 70 سنة والأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 18 سنة ممن يعانون من إعاقات معينة، بالإضافة إلى بقية العاملين في مجال الرعاية الصحية، الذين يعملون بالقرب من المرضى. في المرحلة الثالثة سيتم إعطاء اللقاح لبقية الأشخاص المصنفين ضمن الفئات المعرضة للخطر.. وفي المرحلة الرابعة والأخيرة في أواخر هذا الربيع، سيتم تقديم اللقاح لبقية الأشخاص في السويد. ناصر نورو محمود سيحدثنا أيضاً في هذه الحلقة عن معلومات تتعلق بأمان هذا اللقاح والمعلومات غير الدقيقة التي يتداولها الناس حول اللقاح أحياناً.. هذا وقد أشار في حوارنا معه إلى أن قرار أخذ اللقاح هو أمر متروك لكل شخص. يُشار إلى أن البرلمان السويدي
-
سعد والفن.. سميرة والحياة في الهواء الطلق
08/01/2021 Duration: 24min.. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. نلتقي في هذه الحلقة من برنامجنا بسميرة موسى التي تنبض بالحيوية والإرادة، وتعيش في Östersund في شمال السويد. كل من يتابع التقارير الرياضية عن السويد يعرف أن هناك العديد من أفضل المتزلجين السويديين يعيشون في أوسترسوند.. ولكن كيف من الممكن أن يتعلم المرء التزلج إذا كان قد عاش معظم حياته في بلد يكاد يكون فيها الثلج نادراً. عندما جاءت سميرة إلى السويد حصلت على مساعدة من جمعية "مرحباً بالغرباء" Hej Främling، وكوّنت من خلال هذه الجمعية علاقات صداقة مع العديدين ومن خلالها تمكنت من الاندماج في المجتمع السويدي، وها هيَ اليوم تعمل مع نفس الجمعية. تقول سميرة: لدينا الآن نشاطات في سبع مقاطعات في السويد من كيرونا في الشمال إلى مالمو في الجنوب. وتشرح أن هدف الجمعية هو تحقيق الاندماج من خلال تمكين الجميع من المشاركة في أنشطة مجانية تعزز الصحة كالأنشطة الرياضة والثقافية. كما التقينا في هذه الحلقة من برنامجنا الحواري بفنان الكاريكاتير الحائز على ارفع جائزة في السويد لفن الكاريكاتير السياسي سعد حاجو. سعد حدثنا في لقاءنا معه عن المعرض الذي أقامه مؤخرًا
-
أحلام العام الجديد
01/01/2021 Duration: 26min.. Arabisk talkshow 2021. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. انتهى عام 2020 ولكل منا ذكرياته التي سيحتفظ بها منه.. أما الحدث الأبرز الذي سيذكره كل الناس في جميع أنحاء العالم، فهو وباء كورونا الذي اجتاح العالم بقبضة حديدية. الآن انتهى عام 2020، وكلنا نتطلع إلى أن تكون سنة 2021 أفضل من سابقتها.. ولأجل هذه المناسبة تجولنا في المدينة لنعكس أجواء استقبالكم للسنة الجديدة. SVENSK TEXT Drömmar om det nya året Nu har vi firat in det nya året. Arabisk talkshows programledare Rowa Alkhatib har varit ute på stan och frågat om vilka drömmer arabisktalande i Sverige har inför 2021 Förra året, 2020, ska nu summeras och över hela världen kommer vi att minnas det som året då Coronapandemin höll världen i ett järngrepp. Nu är nyårsfirandet över och nu ser vi fram mot 2021 och då gick vi ut på stan och speglade stämningen
-
احتفالات عيد الميلاد وفساتين الحفلات
25/12/2020 Duration: 25min. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. نحن في الفترة التي يحتفل فيها العالم والسويد بعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة، وقُبيل عيد الميلاد لهذا العام أرادت خلود سكرية معرفة المزيد عن طريقة احتفال السويديين بعيد الميلاد، فكتبت منشوراً على صفحتها الخاصة في فيسبوك تقول فيه: "دعونا نشارك تقاليدنا.. كيف تحتفلون بعيد الميلاد في السويد؟" وحصلت خلود على تفاعل وإجابات عديدة.. واليوم ستُحدثنا عما تعلمته عن تقاليد الاحتفال بعيد الميلاد في السويد، والاختلافات عن طريقة الاحتفال بالميلاد في بلدها الام لبنان. تقول خلود: في لبنان يلغب على عيد الميلاد الطابع الديني.. أما هنا في السويد، يكاد يكون غير ديني على الإطلاق.. وبما ان هذه السنة ليست سنة عادية بسبب انتشار وباء كورونا، فقد تأثر سلباً عمل أيمن قدورة الذي يملك محلاً لبيع فساتين الحفلات. فعادة تعتبر هذه الفترة من اهم المواسم لبيع ملابس السهرة، لكن هذا العام يبدو استثنائياَ.. رغم ذلك فما يزال أيمن يدير محله لبيع فساتين السهرات والأعراس وكل ما يلزم المرأة من الأحذية والمجوهرات.. حتى انه يقدم خدمات تتعلق بحجز صالات الأعراس ليكون يوم الزفاف يوماً مم
-
حنين ممرضة تعمل مع مرضى كوفيد -19
18/12/2020 Duration: 24min-19 . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. كانت حنين مشنيش ممرضة تخدير في سوريا، والآن تعمل كممرضة مساعدة في مستشفى Ljungby وتلتقي يومياً بأشخاص يعانون من مرض كوفيد -19. تقول حنين: إن الوضع الصحي حالياً أسوء مما كان عليه في الربيع. وتعطينا حنين في هذا الحوار صورةً عن كيفية رعاية المصابين بمرض كورونا الخطير، وكيف تعلم الطاقم الطبي أموراً جديدة تساعد مرضى الرعاية المشددة الذين يعانون من مشكلات في التنفس. ومع بدء حملات التلقيح ضد فيروس كورونا في أماكن مختلفة من العالم تقول حنين أن السويد ما زالت في حالة انتظار بخصوص اللقاح. - سنبدأ التطعيم عندما يصبح اللقاح مجرباً وآمناً، وحتى ذلك الحين لن تبدأ السويد بحملات التلقيح بغض النظر عن القرارات التي اتُخذت في أي مكان آخر في العالم. SVENSK TEXT Hanin jobbar med svårt sjuka covid-patienterna Hanin Mshenesh jobbar på intensivvårdsavdelningen med svårt sjuka covid-19 patienter. Hon berättar om jobbet och om hur Sverige förbereder vaccinering. Hanin Mshenesh är utbildad narkossköterska i Syrien. Nu jobbar
-
رحلة سام من مدينة الملايين إلى قرية صغيرة
11/12/2020 Duration: 18min. Svenstavik 900 . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. أظهر استطلاع أجرته هيئة الإحصاء السويدية (SCB) في منتصف تشرين الثاني/نوفمبر أن ثلثي المهاجرين الذين وصلوا إلى السويد قبل خمس سنوات استطاعوا ايجاد عمل. وأن مفتاح الحصول على وظيفة هو أن يكون الشخص قادراً على التحدث باللغة السويدية. عندما جاء سام إلى السويد، انتهى به المطاف في يمتلاند Jämtland، وقرر البقاء هناك. الآن يعيش هو وشقيقه الأكبر في سفينستا فيك Svenstavik في يمتلاند Jämtland وهي بلدة صغيرة لا يزيد عدد سكانها عن 900 نسمة. -يقول سام: هنا تعلمت اللغة السويدية بسرعة كبيرة، وهذا مهم إذا كان المرء ترغب في الحصول على عمل. الآن يعمل سام في بلدية بيرغ Berg كمنسق لمن يرغب بالانتقال للعيش فيها، وفي عطلة نهاية الأسبوع يشارك عائلته في عملهم في المطعم الذي اسسته العائلة في أوسترسوند Östersund. يقول سام أن مطعم العائلة هو أول مطعم شرقي في يمتلاند. SVENSKT TEXT Sams resa från miljonstad till liten by Sam Nashawi är från Aleppo med två miljoner invånare. Nu är ha en av drygt 900 personer som bor i Svenstavik.-Fördelen m
-
افتتاح مقهى رغم انتشار وباء كورونا
04/12/2020 Duration: 23min.. Covid-19. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. عفاف ندور ومناف أبازيد شريكان ولهما تاريخ مثير للاهتمام في السويد. وصلت عفاف إلى السويد في عام 2014 قادمة من سوريا، حيث درست هناك الترجمة من العربية إلى الإنجليزية والعلاقات الدبلوماسية الدولية. أما في السويد فقد درست الماجستير في اختصاص إدارة الأعمال في جامعة استوكهولم. عملت عفاف لمدة سنة في شركة خاصة لديها اتفاقية مع دائرة الهجرة السويدية، ثم لمدة عامين مع شركة توظيف تساعد الباحثين عن عمل في الحصول على وظائف. أما مُناف أبازيد فقد درس تسويق وإدارة الأعمال التجارية في جامعة لندن في مملكة البحرين، وعندما جاء إلى السويد وجد صعوبة في الحصول على عمل في مجال اختصاصه هذا، فعمل كمدرب سباحة لمدة خمس سنوات مستغلاً خبرته كسبّاحٍ محترف، لكنه اليوم يعمل في مجال التجارة الإلكترونية في شركة H&M وبات خبيراً على المستوى الدولي في هذا المجال. افتتح مناف وعفاف في شهر مارس/ آذار مقهىً خاص بهما.. وقررا أن تقوم عفاف بالإدارة اليومية للمقهى فيما يساعدها مناف في جانب التسويق، كونه لا يزال يعمل في H&M. SVENSK TEXT Nystartat café mitt i co
-
عيد الميلاد في ظل تأثيرات كورونا
27/11/2020 Duration: 22min.. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. يوم الأحد 29 نوفمبر هو يوم المجيء الاول ليسوع، ومعه تبدأ الاحتفالات بهذه المناسبة في السويد. يتبع ذلك آيام الأحد الثلاثة التالية قبل عيد الميلاد، وتسمى يوم المجيء الثاني والثالث والرابع. لورانس يونان الذي ينتمي للديانة المسيحية يشرح لنا ما تعنيه هذه الفترة التي تزيّن فيها أيضاً شجرة عيد الميلاد، ويحدثنا عن معاني الاحتفال بمجيء يسوع بالنسبة لمعظم السويديين. كما يقارن الاحتفالات بعيد الميلاد والمجيء في السويد بالاحتفالات في العالم العربي. كما نستضيف أيضاً في هذه الحلقة شادي شاريت الذي يملك مطاعم في غرب السويد، ويهمه في عمله جداً هذه الفترة من السنة، المرتبطة باحتفالات عيد الميلاد. فمن المعتاد أن يحتفل الموظفون في أماكن العمل المختلفة بعيد الميلاد، في المطاعم التي يتم حجزها لتناول عشاء الميلاد، وأيضاً من المعتاد أن يلتقي الأصدقاء والأقارب في المطاعم حول طاولة عشاء عيد الميلاد. فشهر نوفمبر وديسمبر يقدم عادةً دخلاً كبيراً للمطاعم، يساعدهم على جني الأرباح وتحقيق الموازنة الاقتصادية السنوية لدخل المطعم. لكن في هذا
-
البيروقراطية السويدية أجبرت اللاجئين على الرضوخ والتَبعية
13/11/2020 Duration: 24min. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. داليا عبد الهادي ونينا غرين ومارتن يورمان هم الباحثون الثلاثة في جامعة لوند الذين قاموا بدراسة البيانات المتعلقة بأزمة اللاجئين التي حدثت في عام 2015. هذه الدراسة التي صدرت في كتاب يحمل عنوان "اللاجئون وعنف بيروقراطية دول الشمال الاوروبي" تناولت كيفية استخدام ألمانيا والسويد والدنمارك للبيروقراطية للتحكم ووتوجيه حياة طالبي اللجوء. وصل في عام 2015 مليون وثلاثمئة الف طالب لجوء إلى الاتحاد الأوروبي، وهو ضعف العدد الذي سُجل في عام 2014.. ومعظمهم هؤلاء اللاجئين جاؤوا من دول مزقتها الحرب مثل سوريا وأفغانستان والعراق. استقبلت ألمانيا أكبر عدد من المهاجرين وبلغ 500 ألف شخص، وطلب أكثر من 160 الفاً الحماية في السويد، فيما بلغ عدد طالبي اللجوء في الدنمارك 21 الف شخص فقط. ذكر الباحثون في دراستهم أن قوانين اللجوء السويدية كانت من بين أكثر القوانين سخاءً في نصف الكرة الشمالي. وأن عِبءَ العمل كان كبيراً جداً في دائرة الهجرة السويدية، وكان الموظفون أحياناً يعملون على مدار الساعة لتسجيل حالات اللجوء الجديدة. الباحثون ذكروا أيضاً بعض ال
-
الطلاق وأثره السلبي على اجازة الأبوة.. والتطورات بخصوص الكورونا
06/11/2020 Duration: 25min.. 19. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. في الآونة الأخيرة أظهرت دراسة من جامعة استوكهولم أن الانفصال أو الطلاق بين الوالدين من جنسين مختلفين يزيد من مخاطر عدم أخذ الأب أي إجازة لرعاية أطفاله. فيصل عقلة من كرامفورش Kramfors وهو أب لثلاثة أطفال وهو الآن في إجازة أبوة مع طفلته، يشعر أن إجازة الأبوة مهمة للعلاقة مع زوجته.. على الرغم من أنه يعترف ضاحكاً أن الأمر صعب عليه، وفي بعض الأحيان يكون الوضع فوضوياً بعض الشيء في المطبخ لأنه لا يتمكن من متابعة كل المسؤوليات الملقاة على عاتقه من تحضير الطعام إلى التنظيف إلى رعاية الأطفال.. ولذلك فهو يتلقى مساعدة من والدته في هذه الفترة. كما نلتقي في هذه الحلقة بالطبيب سمير الخال الاختصاصي أنف وأذن وحنجرة، ليُحدثنا عن أخر المستجدات بخصوص وباء كورونا. SVENSK TEXT Risken för skilsmässa är högre om inte pappan tar ut någon föräldraledighet alls. I programmet får du höra vad Faisal Okla tänker om det. Vi träffar läkaren Samir Alkhal som ger oss senaste nytt om covid-19 virusets framfart Nyligen kom en studie frå
-
النظر والنظارات.. والخارطة من فوقنا
30/10/2020 Duration: 24min.. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. يظهر تقرير بحثي من جامعة جوتنبرج أن معظم الناس يتمكنون من الرؤية بشكل أفضل بكثير إذا أخذوا ضعف البصر على محمل الجد. جورج يعقوب وهو اختصاصي بالنظارات الطبية ويدير شركة بصريات في فيستروس Västerås يقول انه نادراً ما يلتقي بكبار بالسن لا يعرفون أنهم بحاجة إلى تجديد نظاراتهم الطبية، لان هناك متابعة صحية جيدة للقدرة على الرؤية في السويد. جورج يُحدثنا عن حياته وعمله كإختصاصي ببيع النظارات الطبية في السويد. كما نلتقي أيضاً في هذه الحلقة بعبد اللطيف حاج محمد الذي يعمل في مشروع "الخارطة من فوقنا" مع المسرح الوطني في السويد Riksteatern. هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها المسرح الوطني بتنظيم جولة صوتية مبرمجة بواسطة GPS. المشاركة في مشروع "الخارطة من فوقنا" هي عبارة عن مسير تتم قيادته باستخدام سماعة الرأس في الهواء الطلق بغاية التفكير في المستقبل. SVENSK TEXT Syn, glasögon och kartan över oss Fler och fler människor som blir äldre ser sämre, men det löser sig när de skaffar rätt styrka på glasögonen. En forskningsrapport
-
انتصار تناضل من أجل حقوق المرأة رغم تعرّض حياتها للخطر
23/10/2020 Duration: 23min. Per Anger Amanda Lind. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. تعرضت انتصار الأميال لمحاولات اغتيال وما تزال تتعرض لتهديدات مستمرة بالقتل،لانها رفضت قبول زواج الأطفال وجرائم الشرف وإهمال تعليم النساء في العراق.. لكن ذلك لم يمنعها من المضي قدماً في نضالها هذا. تم منح انتصار جائزة Per Anger من قبل الحكومة السويدية تكريماً لنضالها وجهودها المستمرة.. وهذه الجائزة تُمنح بشكل سنوي لتسليط الضوء على الجهود الإنسانية وتعزيز الديمقراطية. تعمل انتصار مع منظمة رابطة المرأة العراقية المعروفة دولياً باسم Iraqi Women´s League.. وفي هذه الحلقة من برنامجنا الحواري تُحدثنا انتصار عن الدعم الدولي الذي تلقته الرابطة، والذي جاء هذه المرة من الحكومة السويدية، وأهميته في تعزيز الديمقراطية والمساواة بين الجنسين في العراق. SVENSK TEXT Intisar kämpar för kvinnors rätt med sitt egen liv som insats Intisar al-Amyal lever gömd på grund av hotbilden mot henne. I Irak kämpar hon för kvinnors och barns rättigheter. Nu fick hon Per Anger-priset av Sveriges kultur- och demokratiminister Amanda Lind.
-
أول امرأة تقود طائرة في سوريا.. والتنافس في Allsvenskan لكرة القدم
16/10/2020 Duration: 24minAllsvenskan. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. وداد شجاع كانت أول امرأة تقود طائرة في سوريا وعملت ككابتن طيار على مدى 17 عاماً، حيث قادت طائرات الركاب الكبيرة مثل بوينغ 727 وإيرباص 320. الآن تحتاج ولاء إلى تجديد شهادتها ككابتن لتتمكن من قيادة الطائرات في السويد، ويتعين عليها تجديد الشهادة في الولايات المتحدة أو الأردن حيث تلقت تعليمها، لكن اجراءات الحظر التي رافقت انتشار وباء كورونا منعتها من السفر، وهاهي الآن تعمل في وكالة التأمين الاجتماعي السويدية Försäkringskassan ريثما تتاح لها الفرصة للسفر. كان والد وداد أيضاً كابتن طيار وكانت وداد منذ صغرها تحلم بالسير على خطاه وهذا ما فعلته. عملت وداد ككابتن طيار في سوريا حتى اضطرت هي وعائلتها للانتقال والعيش في السويد. كما نستضيف في هذه الحلقة أيضاً حسين علي هو أحد أعظم المواهب في كرة القدم في السويد ويُتوقع أنه سيحظى بمستقبل مشرق في هذا المجال. لعب حسين مع ثلاث فرق وطنية سويدية بكرة القدم، لمن هم في اعمار أقل من 16 عاماً، وما بين 17 و 18 عاماً. ولديه حلم باللعب في أحد الأندية الكبرى في أوروبا في المستقبل، لكنه يلعب الآن في