Sbs Vietnamese - Sbs Viêt Ng

Một dự luật nhằm cải thiện khả năng tiếp cận dịch vụ phá thai ở vùng nông thôn New South Wales đã được Quốc hội tiểu bang thông qua, trong bối cảnh có nhiều cuộc tranh luận sôi nổi. Dự luật—được đề xuất bởi dân biểu đảng Xanh, Amanda Cohn—được đưa ra sau khi có thông tin rằng một phụ nữ đã bị từ chối thực hiện phá thai vào ngày dự kiến tại Bệnh viện Queanbeyan vào tháng 8 năm 2024.

Quân đội Israel đã triển khai các hoạt động trên bộ mới, rộng khắp ở phía bắc và phía nam Gaza. Điều này diễn ra sau khi Nội các An ninh của Thủ tướng Benjamin Netanyahu, phê duyệt kế hoạch chiếm toàn bộ Dải Gaza và di dời khoảng 2,1 triệu người Palestine.

Mùa thiên cư của cá voi lưng gù diễn ra từ tháng 5 đến tháng 11 hàng năm, hàng ngàn cá voi đi qua bờ biển phía đông của Úc hướng đến vùng nước ấm hơn, trước khi quay trở lại Nam Cực. Nhưng khi thực hiện hành trình đó, chúng có nguy cơ bị vướng vào ngư cụ và những nỗ lực đang được tiến hành, để cố gắng thay đổi điều đó.

Tuần lễ Tình nguyện Toàn quốc diễn ra hôm nay, từ ngày 19 đến 25 tháng 5, với chủ đề năm nay ‘Kết Nối Cộng Đồng’, nhằm tôn vinh vai trò quan trọng của tình nguyện viên, trong việc xây dựng cộng đồng vững mạnh hơn và giúp mọi người kết nối với nhau. Tuy nhiên, số lượng tình nguyện viên ở Úc đã giảm trong những năm gần đây, thúc đẩy các lời kêu gọi chính phủ cung cấp nhiều hỗ trợ hơn, cho những người cung cấp thời gian và kỹ năng của họ miễn phí.

Áo đã giành chiến thắng tại Eurovision 2025, giành được chiến thắng thứ ba với màn trình diễn đầy phấn khích của ca sĩ nhạc pop opera JJ với bài hát Wasted Love. Nghệ sĩ người Vienna 24 tuổi, có cha mẹ là người Áo và Philippines, đã kết hợp giọng falsetto cao vút với nhạc techno và opera để chinh phục ban giám khảo cũng như công chúng.

Một em bé sinh ra mắc căn bệnh di truyền hiếm gặp, có khả năng đe dọa tính mạng hiện đang phát triển khỏe mạnh sau khi được điều trị bằng phương pháp chỉnh sửa gen thử nghiệm. Bé trai là một trong những người đầu tiên được điều trị thành công bằng liệu pháp chuyên biệt nhắm vào một lỗi nhỏ nhưng chết người trong DNA của bé.

Một số tin chính trong bản tin nhanh của SBS Tiếng Việt.

Ung thư dạ dày khá phổ biến, thường gặp ở người trên 60 tuổi, với khoảng 2,500 ca được chẩn đoán tại Úc năm 2024. Điều quan trọng là hỏi ý kiến bác sĩ nếu có bất kỳ triệu chứng nào, để được chẩn đoán sớm và điều trị hiệu quả.

Các tin chính trong tuần qua.

Great Ocean Road là một điểm đến không thể bỏ qua khi ghé thăm tiểu bang Victoria. Cung đường này đưa du khách băng qua những bãi biển xanh ngọc, rừng rậm nhiệt đới và các thị trấn yên bình. Mời quý vị cùng Đăng Trình và Mai Hoa tìm hiểu thêm trong chuyên mục Cẩm nang du lịch kỳ này.

Một số tin chính trong bản tin của SBS Tiếng Việt.

Larissa Waters, người gốc Canada sẽ trở thành lãnh đạo thứ năm của Đảng Xanh, thay thế Adam Bandt sau khi ông mất ghế Melbourne. Trong khi đó, Sussan Ley đã được bầu là thủ lãnh Liên đảng đối lập và là nữ lãnh đạo đầu tiên của đảng Tự Do.

Ít nhất 60 người chết trong cuộc không kích mới nhất của Israel ở Gaza. Israel ra lệnh di tản ở thành phố Gaza, kể cả trường học và bệnh viện. Trong khi đó Liên Hiệp Quốc cho biết không tham gia chiến dịch cứu trợ nhân đạo, do Hoa Kỳ hậu thuẫn tại Gaza.

Người Úc thích uống cà phê, với hơn 6 tỷ tách cà phê được tiêu thụ mỗi năm. Tuy nhiên, tình trạng thiếu hụt toàn cầu có nghĩa là giá hạt cà phê đã tăng vọt, vì vậy một cốc cà phê pha vào buổi sáng, có thể sớm có giá 10 đô la. Đó là một lý do, khiến những người trồng cà phê địa phương bận rộn trồng trọt.

Việc sử dụng trí tuệ nhân tạo AI trong việc tuyển dụng đang gia tăng, với gần hai phần ba các tổ chức tại Úc được cho là đang sử dụng công nghệ này, trong quy trình tuyển dụng việc làm của họ. Thế nhưng có nhiều lo ngại ngày càng tăng, về nguy cơ phân biệt đối xử.

Thủ tướng Anthony Albanese đang ở Jakarta vào ngày thứ hai trong chuyến thăm ba ngày tới Indonesia, chuyến công du nước ngoài đầu tiên của ông kể từ khi giành chiến thắng quyết định trong cuộc bầu cử vào đầu tháng này.

Lạm phát giảm trong phạm vi mục tiêu, tỷ lệ thất nghiệp ổn định là những nhân tố khiến nhiều chuyên gia kinh tế tự tin về khả năng giảm lãi suất của RBA tại cuộc họp tiếp theo vào thứ Ba ngày 20 tháng 5.

Một số tin chính trong bản tin của SBS Tiếng Việt.

Cộng đồng Người Việt Tự do tại Nam Úc lần đầu tiên có một nữ Chủ tịch – cô Trần Thị Kim Khuyên, thường được biết đến với tên gọi Quin. Điều đặc biệt gây ấn tượng với nhiều người là khả năng sử dụng tiếng Việt thành thạo của cô, dù cô đến Úc định cư cùng gia đình khi mới ba tuổi.

Hơn hai thập kỷ cống hiến cho cộng đồng người Việt tại Tây Úc, bác sĩ Nguyễn Anh Dũng đã góp phần tạo nên những dấu ấn lớn như Tượng đài Thuyền nhân, Công viên Tự Do và Trung tâm Văn hoá Sinh hoạt cộng đồng, đánh dấu bước trưởng thành của cộng đồng sau 50 năm định cư tại Úc.