Mission Berlin | Uite Nemaki | Deutsche Welle

Po povratku u sadašnjost, Ana zajedno sa Paulom pokušava da blokira vremeplov. Ali da bi im to uspelo, moraju znati šifru. Ana sledi melodiju, ali pojavljuje se žena u crvenom. Ana se vraća u sadašnjost i Paulu pokazuje zardjali ključ koji bi trebalo blokirati vremeplov. Za to joj je potrebna šifra koju ne zna. Ana pokušava sa kombinacijom nota DACHFEG. U poslednjem trenutku pojavljuje se žena u crvenom i traži ključ. Ana polaže ključ u vremeplov i unosi šifru- Hoće li žena u crvenom uspeti u tome da je spreči i da li će i ona ko i vremeplov postati deo prošlosti?