Lifehouse Tokyo

2019/4/14 Ps Kirby Sato 佐藤カービー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/power-of-the-cross-that-took-sin-away （ルカ23:32-34 ALIVE訳）イエスの他、２人の犯罪者が処刑場に連行された。(33)この処刑場、名をゴルゴダという・・・ ――カンッ、カンッ、カンッ、ベチャッ・・・・・・ たどり着くと、イエスの手足に太い釘が打ち込まれ、十字架にはりつけられた・・・ イエスの右に１人、左にも１人、犯罪者が釘づけにされた。(34) 想像を絶する苦痛の中、イエスはつぶやいた・・・ 「父さん・・・彼らを・・・赦してやってくれ・・・何も分かってねんだ・・・・・・」 (Luke 23:32-34 ERV) There were also two criminals led out with Jesus to be killed. (33) They were led to a place called “The Skull.” There the soldiers nailed Jesus to the cross. They also nailed the criminals to crosses beside Jesus—one on the right and the other on the left. (34) Jesus said, “Father, forgive them. They don’t know what they are doing.” The soldiers threw dice to divide Jesus’ clothes between them. （ルカ23:39-43 ALIVE訳）隣の十字架に架かっていた犯罪者の１人も叫んだ―― 「うっ、てめ、おい！キリストなんだろコラ！そんなら自分と一緒に俺らも救いやがれ・・・！」(40)もう１人の犯罪者は違った―― 「コラ！この期に及んで、まだ神様を恐れねぇのか・・・？お、俺たちゃもうじきおだぶつよ・・・(41)俺もてめぇも殺されて同然の人間だ・・・罪を犯しちまったんだからな・・・だがこの方が見えねぇのか！なんもしてねぇじゃあねぇか・・・！！！」(42)死刑囚は続けた、 「イ