Lifehouse Tokyo

2018/10/21 Ps Tasuke Nakaoka 中岡太助 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/hey-zachhaeus-who-are-you-listening-to What he heard from his world? どんな世間の声を聞いていた？ 1.”Zachhaeus” = "pure",”innocent” (said with sarcasm) ザアカイ＝ピュア、無実（皮肉） (Luke 19:1-2 NIV) Jesus entered Jericho and was passing through. (2) A man was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy. (ルカ 19:1-2 JCB)それからイエスはエリコに入り、町をお通りになりましたこの町には、ローマに収める税金を取り立てる仕事をしているザアカイという男がいました。取税人の中でもとりわけ権力をふるっていた大金持ちでした。 2.tax collector 取税人　- traitor, rich corrupt guy 裏切り者、金持ち (Luke 19:2 NIV) A man was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy. (ルカ 19:2 JCB)ローマに収める税金を取り立てる仕事をしているザアカイという男がいました。取税人の中でもとりわけ権力をふるっていた大金持ちでした。 3.shorty チビ (Luke 19:3-4 NIV) He wanted to see who Jesus was, but because he was short he could not see over the crowd. (4) So he ran ahead and climbed a sycamore-fig tree to see him, since Jesus was coming that way. (ルカ 19:3-4 JCB)このザアカイも、ひと目イエスを見ようと